译文
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
峭壁悬崖压人(ren)来寸步都攀援难上(shang)，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
家家户户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算，就要和这国家一同灭亡了啊！”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
登上寺内最高的塔，放眼观看大千世界。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
边边相交隅角众多，有谁能统计周全？
可是没有人为它编织锦绣障泥，
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
天上升起(qi)一轮明月，
在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
可叹我(wo)这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现(xian)。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连(lian)，我也心甘情愿。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命，现在我的魂魄已被这位乐伎勾走，今日怕是要死在主人家里了！
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫(fu)驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。
太子申生自缢而死，究竞为了什么缘故？
已经有些年迈，有心爱惜花，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
注释
39、雅闻：常听说。雅，副词，素来，常。术学：关于术数方面的学问，指天文、历算等。
（50）可再——可以再有第二次。
[4]栖霞：县名。今属山东省。
9.凡百元首：所有的元首，泛指古代的帝王。
(5)勤：劳，勤劳。怨：怨恨。
⑦倩（qiàn）：请，央求。
⑵空斋：空荡的书斋。