译文
回首遥望那皇帝(di)住的(de)(de)京城啊,噫!
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
有壮汉也有雇工,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因(yin)此而悠闲。
京城的大路上行(xing)人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
“魂啊回来吧!
像冬眠的动物争相在上面安家。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
(12)白台、闾须:都是美女名。
⑷行兵:统兵作战。
⑥鲛珠;指眼泪。
生:长。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”