译文
因为要到战场上(shang)这一走不知道什么时候才能与你团聚。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
含情凝视天子使,托他深深谢君王(wang)。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
庄周其实知道自(zi)己只是向往那自由自在的(de)蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满(man)了芳草遍地的郊野。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况(kuang)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
可怜:可惜。
(8)或:表疑问
②绝塞:极遥远之边塞。
矣:了,承接
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
(2)陇:田埂。