译文
寒山转变得格外郁(yu)郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不(bu)管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊(liao)中把路上的行人一个个细数。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回(hui)。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过(guo)来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命(ming)太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
既:已经。
⒀跋履:跋涉。
⑿江上数峰青:点湘字。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”