译文
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
水精帘在抖动微风拂起(qi),满架蔷薇惹得一院芳香。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石(shi)
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青(qing)苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并(bing)。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
千军万马一呼百应动地惊天。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
众:众多。逐句翻译
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。