译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天(tian)中。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
鸷鸟在风中苦涩(se)地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
雄鸠叫唤着飞去(qu)说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁(chou)的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺(ying)乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原(yuan)野上一片碧绿的庄稼。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
悲愁困迫(po)啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
222. 窃:窃取,偷到。
⑾寄言:传话。
顾,回顾,旁顾。