译文
银光闪(shan)耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人(ren),只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民(min)出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠(zhong)诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞(zhen)之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
谋取功名却已不成。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
闺阁:代指女子。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”