译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋(diao),满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
江北江南,相望不远,也(ye)已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又(you)怎能在吴兴滞留岁月?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚(gang)放晴后的沙滩献媚。眼前入淮(huai)清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心(xin)啊永念皇恩。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑹贱:质量低劣。
景气:景色,气候。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
11.长:长期。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑨谓之何:有什么办法呢?