译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
画阁上我黯然魂消,上高楼望(wang)断天涯(ya),夕阳下只见江波(bo)无边无垠。人世间无穷(qiong)无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不(bu)愿清醒。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
极目远(yuan)眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
7.汤:
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
系:捆绑。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
(8)筠:竹。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。