译文
六七处堂屋一(yi)座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
烟水浩(hao)渺的西湖波光(guang)荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上(shang),十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双(shuang)。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
他家(jia)的佣人说:“(你打算)死吗?”
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⒁深色花:指红牡丹。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。