译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
啊,处处都寻见
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短(duan)促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期(qi)盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙(zhou)之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知(zhi)道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我自信能够学苏武北海放羊。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜(lian)你(ni)不知因何天涯飘零?
默默愁煞庾信,
注释
俄倾:片刻;一会儿。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(10)先手:下棋时主动形势。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
2.行看尽:眼看快要完了。