译文
别说欢乐的时光很多，其实人生如朝露,转眼青丝成白(bai)发，韶华流年，今世不忘.看见她留下(xia)的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我(wo)的时光。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
上天一定会展现他的意愿吗？但为什么贤德的人不一定富贵，仁爱的人不一定长寿？难道上天不一定会展现他的意愿吗？但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是(shi)对的呢？我听申包胥曾经说过：“人为的因素可以改变天命，天命胜于人为因素。”世上议论天道的人，都不等上天的意愿完全表现出来就去责求，因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠，邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿，孔子、颜回却遭受困厄，这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中，起初被蓬蒿围困，遭牛羊践踏，但最终还是四季长青，经千年而不凋零，这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应，有的要一直到子孙后代才能表现出来，这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证，上天的意愿一定会展现的，这是明白无疑的。
宏图霸业今已不再，我也只好骑马归营。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
鸿雁在红叶满山的季节(jie)呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
终于被这片浮云挡住啊，下面就黑暗不见光彩。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
只有精忠才能报答祖国，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
我平生素有修道学仙的愿望，自此以后将结束世俗之乐。
了不牵挂悠闲一身，
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
月亮本来就不懂饮酒，影子徒然在身前身后。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
⑶无端：没来由。金龟婿：佩带金龟（即作官）的丈夫。《新唐书·车服志》：“天授二年，改佩鱼皆为龟，其后三品以上龟袋饰以金。”
⑦人传世上情：承上句，意为诗是杜家祖辈以为的事业，人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
146.邪：同“斜”，指侧翼方向。肃慎：古代国名，在今东北三省境内。
⑿“但歌”二句：引汉高祖刘邦《大风歌》入句：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方？”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句：“《胡无人》李白 古诗，汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足，按诗意，应删去。
④就砚旋研墨：眼泪滴到砚中，就用它来研墨。
⑶熏（xūn）：吹，用于温暖馥郁的风。
（19）“诸侯”句：指安禄山据洛阳，官军束手无策。河南，指洛阳。
⑿裛（yì）：沾湿。