译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
让我只急得白(bai)发长满了头颅。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
她们捏着犀角筷子久久不(bu)动,厨师们快刀细切空忙了一场(chang)。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
春天(tian)的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
34、所:处所。
为:给。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
7.怀旧:怀念故友。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。