译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的(de)(de)小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他(ta)排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑(qi)白马后面跟随小黑马的那个大官就(jiu)是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
南方不可以栖止。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光(guang)下遥望远山层次格外分明。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
(72)底厉:同“砥厉”。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
乡书:家信。
324、直:竟然。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。