译文
生命像(xiang)草上秋露晶(jing)莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的(de)月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
这时候喝酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
③馥(fù):香气。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
风流: 此指风光景致美妙。