译文
徘徊不定时光忽已(yi)久,白露渐渐浸湿我衣裳。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺(que)损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在(zai)哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝(zhi)仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻(qing)轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战(zhan),在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”