译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
其中有几位(wei)都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以(yi)来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
凭(ping)南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉(han)古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己(ji)的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
3.妻子:妻子和孩子
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(21)开:解除,这里指天气放晴。
[21]盖:伞。