凭阑人·江夜
邻家女伴频攀折，不觉回身罥翠翘。
夜深欢态状不得，醉客图开明月中。"
草堂尽日留僧坐，自向前溪摘茗芽。"
树影悠悠花悄悄，若闻箫管是行踪。"
"除却闲吟外，人间事事慵。更深成一句，月冷上孤峰。
"青丝作筰桂为船，白兔捣药虾蟆丸。
山花含雨湿，江树近潮欹。莫恋渔樵兴，生涯各有为。"
"檐前减燕菊添芳，燕尽庭前菊又荒。
他乡不似人间路，应共东流更不归。"
还须待致升平了，即往扁舟放五湖。
乡关不是无华表，自为多惊独上迟。
"我志如鱼乐，君词称凤衔。暂来从露冕，何事买云岩。
凭阑人·江夜拼音解释:
lin jia nv ban pin pan zhe .bu jue hui shen juan cui qiao .
ye shen huan tai zhuang bu de .zui ke tu kai ming yue zhong ..
cao tang jin ri liu seng zuo .zi xiang qian xi zhai ming ya ..
shu ying you you hua qiao qiao .ruo wen xiao guan shi xing zong ..
.chu que xian yin wai .ren jian shi shi yong .geng shen cheng yi ju .yue leng shang gu feng .
.qing si zuo zuo gui wei chuan .bai tu dao yao xia ma wan .
shan hua han yu shi .jiang shu jin chao yi .mo lian yu qiao xing .sheng ya ge you wei ..
.yan qian jian yan ju tian fang .yan jin ting qian ju you huang .
ta xiang bu si ren jian lu .ying gong dong liu geng bu gui ..
huan xu dai zhi sheng ping liao .ji wang bian zhou fang wu hu .
xiang guan bu shi wu hua biao .zi wei duo jing du shang chi .
.wo zhi ru yu le .jun ci cheng feng xian .zan lai cong lu mian .he shi mai yun yan .
译文及注释
译文
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
满心伤感满腔悲。我的哀(ai)痛谁体会。
季孙氏将要讨伐颛臾。冉(ran)有、季路拜见孔子说：“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说：“冉有！恐怕应该责备你们吧。那颛臾，先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人，而且它地处鲁国境内，是鲁国的藩属国，为什么要讨伐它呢？” 冉有说：“季孙要这(zhe)么干，我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说：“冉有！周任(ren)有句话说：‘能施展才能就担任那职位，不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持，颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶，那么何必要用那个搀扶的人呢？况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在(zai)匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？” 冉有说：“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地，现在不夺取，后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说：“冉有！君子厌恶那些不肯说（自己）想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫，不担心财富不多，只是担心财富分配不均匀；不担忧人民太少，只担忧境内不安定。若是财富平均，便无所谓贫穷；境内和平团结，便不会觉得人少；境内平安，国家便不会倾危。做到这样，远方的人还不归服，就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了，就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏，远方的人不归服，却不能使他们来归顺；国家四分五裂却不能保持它的稳定统一；反而策划在境内兴(xing)起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑，不在颛臾，而是在鲁国内部。”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一道修炼(lian)。贤妻是宰相的后代，也喜欢学道修炼神仙术。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
锦江有一位先生头戴黑色方巾，他的园子里，每年可收许多的芋头和板栗，不能算是穷人。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
身上的明珠闪闪发光，珊瑚和宝珠点缀其间。
如何能得只秦吉了，用它那高亢声音，道我衷心。
雨下了很久，南湖的水长的满满的；雨过天晴之后我来到南湖。
作客异乡，年关已经临近；边防前(qian)线，战争还在进行。
不知什么人报告了皇帝，皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
谁家住宅建成后还去破坏，哪里的亲朋哭了以后又唱起来？
将军仰天大笑，把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前，随行军吏都来向他祝贺。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
29. 以：连词。
⒁青冢：杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论”诸句，此用其意。相传昭君墓上的草常青，故名青冢，在今呼和浩特市南。
“生怕见”两句：言怕见花开花落，转眼春逝，而朝来塞雁却已先我还北。生怕：最怕，只怕。塞雁：去年由塞北飞来的大雁。
⑥“更长门”句：用陈皇后失宠事。
群响毕绝：各种声音全都消失了。
赏析
《小雅·《鱼丽》佚名 古诗》，作为一首乐歌，它的唱法，现在已不知其详，无从考证，但在语言运用方面，仍能得到一些启示。前三章章法相同，采用四、二、四、三的参差句式，在唱法上既有反覆赞歌之美，又有参差不齐的音乐节奏，便于重唱合唱。诗中所称的“旨且多”、“多且旨”、“旨且有”，在用意上虽无甚差别，但能产生一唱三叹的美感，使满座增欢。后三章着重在点明主题、渲染气氛，所以每章只有两句。在诗句的本身，其重音节落在“嘉、偕、时”等字词上，句末用“矣”字，使乐曲可以延长咏叹时间，起放慢节奏的作用。前后三章，互相辉映，其整体构思，颇见出诗人手法的高妙。
子产的信中还巧妙设喻，以加强自己的论点。如“夫令名，德之舆也；德，国家之基也。”将声誉比喻成装载美德的车子，将美德比喻成国家大厦的基石，既形(ji xing)象生动，又深化了文章的内涵。其“象有齿以焚其身”的比喻，更是紧紧扣住文章的主题，阐明了君子为政不能贪贿，贪贿只能招来祸患的深刻道理。子产信中还恰当地引用了《诗经》中的语言，具有很强的说服力和良好的艺术效果。
前三句如实描写人人皆有的生活经验，登高可以望远。皇宫苑囿百姓无法进去的，其宅地之广大与建筑之豪华难以想见，但登高可以一目了然。诗人登山也一定看到了老百姓破烂、窄小、拥挤的平民窟，也一定看到了熙来攘往的商店街市，但这些同诗人要表达的主题无关，并且也不是诗人登高所见最突出的印象(yin xiang)。因为这些景象不登高也可以看到，故诗人将这些省略不写，单刀直入，开门见山地描写登高望远所得的最强烈的印象：帝王最崔嵬的宫阙殿阁，贵族那如连云般的宅第苑囿。这朴实的描写，为下文抒发感叹作铺垫，或者说是诗人发生感叹的物质基础。
《《戏题阶前芍药》柳宗元 古诗》在艺术手法上主要是一个“戏”字，全诗用戏谑的口吻，加上拟人手法的运用，文辞清新，意味蕴藉，难怪近人藤元粹称这首诗“可为后人咏物轨范也”。
全诗六章，章十二句，为整齐的四言体，每章内容各有重点，按人物的活动依次叙述，脉络连贯，层次清楚。
尽管在班固之前已有京都赋之作，但能使这类题材以及表现方式、结构方式结合而形成大赋的一种门类，乃有赖于此赋取得的成就。历史上很多优秀的作品，尤其具有某方面划时代意义的作品，往往成为后来作家学习、甚至摹拟的范本。班固之前的京都之作，扬雄的《蜀都赋》已有残缺，崔骃、傅毅的《反都赋》只余残章剩句，傅毅《洛都赋》也有残缺，便说明了它们的历史地位。
此诗寥寥数笔就把一个清心寡欲的好官吏刻画得栩栩如生。犹以“毫挥鲁邑讼，目送瀛洲云”两句把王少府的精干清高表现无遗。
诗采用由远到近、由景入情的写法，从“入云峰”到“空潭曲”逐步接近香积寺，最后则吐露“安禅制毒龙”的情思。这中间过渡毫无痕迹，浑然天成。诗人描绘幽静的山林景色，并不一味地从寂静无声上用力，反而着意写了隐隐的钟声和呜咽的泉声，这钟声和泉声非但没有冲淡整个环境的平静，反而增添了深山丛林的僻静之感。这就是通常所讲的“鸟鸣山更幽”的境界。
此诗的特点是在行动中展示当时的社会风貌，在具体场景中刻画人物形象。无论是“弓矢斯张，干戈戚扬”的行进行列，无论是“既溥既长，既景乃冈，相其阴阳”的勘察情景，都将人与景结合起来描写，因而景中有人，栩栩如生。微感不足的是写勘察的地方较多，二、三、五、六四节虽各有侧重，然重复之处亦在所难免。这大概是由于当时部落的生活还比较单纯，其他无甚可写所致。然而在那个时代能有这样的史诗，确也难能可贵。
其次是借用生动的比喻言事表情，具有浓郁的生活气息。全诗共分六章，每章都有含蓄不尽的妙喻。如第一章入手便以大风和阴雨，来表现丈夫的经常无故发怒；以采来蔓菁萝卜的根茎(gen jing)被弃，来暗示他丢了根本，视宝为废。这主要用于言事。第二章则转用食荼如荠、以苦为甜，来反衬人物在见了丈夫新婚时内心的苦涩程度，远在荼菜的苦味之上。这又是主要用于表情。另如第三章的“泾以渭浊，湜湜其沚”，是用泾水因渭水流入表面变浊、其底仍清，来比喻自己尽管被丈夫指责却依然不改初衷的清白；第四章以河深舟渡、水浅泳渡，喻写以往生活不论有何困难，都能想方设法予以解决；第五章用“贾用不售”比丈夫的嫌弃、“比予于毒”喻对己的憎恶；第六章又把自己往日的辛劳比作御冬的“旨蓄”，将丈夫的虐待喻为湍急咆哮的水流。这些比喻取喻浅近，无不切合被喻情事的特征，大大增强了作品的艺术性和表现力。
这首诗写一个女子在城(zai cheng)楼上等候她的恋人。全诗三章，采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青《子衿》佚名 古诗”，“青青子佩”，是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象，使她念念不忘，可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约，只好等恋人过来相会，可望穿秋水，不见影儿，浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨：“纵然我没有去找你，你为何就不能捎个音信？纵然我没有去找你，你为何就不能主动前来？”第三章点明地点，写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱，来来回回地走个不停，觉得虽然只有一天不见面，却好像分别了三个月那么漫长。
这首诗写得很美。在城东门外的白榆树下，在宛丘的柞树林边。在某一美妙的好时光，小伙姑娘便去那里幽会谈情，姑娘舞姿翩翩，小伙情歌宛转。幸福的爱情之花含苞而放。在小伙眼睛里，姑娘美如荆葵花；在姑娘心目中，小伙是她的希望和理想，要送他一束花椒以表白感情。
子产的信中还巧妙设喻，以加强自己的论点。如“夫令名，德之舆也；德，国家之基也。”将声誉比喻成装载美德的车子，将美德比喻成国家大厦的基石，既形(ji xing)象生动，又深化了文章的内涵。其“象有齿以焚其身”的比喻，更是紧紧扣住文章的主题，阐明了君子为政不能贪贿，贪贿只能招来祸患的深刻道理。子产信中还恰当地引用了《诗经》中的语言，具有很强的说服力和良好的艺术效果。
前三句如实描写人人皆有的生活经验，登高可以望远。皇宫苑囿百姓无法进去的，其宅地之广大与建筑之豪华难以想见，但登高可以一目了然。诗人登山也一定看到了老百姓破烂、窄小、拥挤的平民窟，也一定看到了熙来攘往的商店街市，但这些同诗人要表达的主题无关，并且也不是诗人登高所见最突出的印象(yin xiang)。因为这些景象不登高也可以看到，故诗人将这些省略不写，单刀直入，开门见山地描写登高望远所得的最强烈的印象：帝王最崔嵬的宫阙殿阁，贵族那如连云般的宅第苑囿。这朴实的描写，为下文抒发感叹作铺垫，或者说是诗人发生感叹的物质基础。
《《戏题阶前芍药》柳宗元 古诗》在艺术手法上主要是一个“戏”字，全诗用戏谑的口吻，加上拟人手法的运用，文辞清新，意味蕴藉，难怪近人藤元粹称这首诗“可为后人咏物轨范也”。
全诗六章，章十二句，为整齐的四言体，每章内容各有重点，按人物的活动依次叙述，脉络连贯，层次清楚。
尽管在班固之前已有京都赋之作，但能使这类题材以及表现方式、结构方式结合而形成大赋的一种门类，乃有赖于此赋取得的成就。历史上很多优秀的作品，尤其具有某方面划时代意义的作品，往往成为后来作家学习、甚至摹拟的范本。班固之前的京都之作，扬雄的《蜀都赋》已有残缺，崔骃、傅毅的《反都赋》只余残章剩句，傅毅《洛都赋》也有残缺，便说明了它们的历史地位。
此诗寥寥数笔就把一个清心寡欲的好官吏刻画得栩栩如生。犹以“毫挥鲁邑讼，目送瀛洲云”两句把王少府的精干清高表现无遗。
诗采用由远到近、由景入情的写法，从“入云峰”到“空潭曲”逐步接近香积寺，最后则吐露“安禅制毒龙”的情思。这中间过渡毫无痕迹，浑然天成。诗人描绘幽静的山林景色，并不一味地从寂静无声上用力，反而着意写了隐隐的钟声和呜咽的泉声，这钟声和泉声非但没有冲淡整个环境的平静，反而增添了深山丛林的僻静之感。这就是通常所讲的“鸟鸣山更幽”的境界。
此诗的特点是在行动中展示当时的社会风貌，在具体场景中刻画人物形象。无论是“弓矢斯张，干戈戚扬”的行进行列，无论是“既溥既长，既景乃冈，相其阴阳”的勘察情景，都将人与景结合起来描写，因而景中有人，栩栩如生。微感不足的是写勘察的地方较多，二、三、五、六四节虽各有侧重，然重复之处亦在所难免。这大概是由于当时部落的生活还比较单纯，其他无甚可写所致。然而在那个时代能有这样的史诗，确也难能可贵。
其次是借用生动的比喻言事表情，具有浓郁的生活气息。全诗共分六章，每章都有含蓄不尽的妙喻。如第一章入手便以大风和阴雨，来表现丈夫的经常无故发怒；以采来蔓菁萝卜的根茎(gen jing)被弃，来暗示他丢了根本，视宝为废。这主要用于言事。第二章则转用食荼如荠、以苦为甜，来反衬人物在见了丈夫新婚时内心的苦涩程度，远在荼菜的苦味之上。这又是主要用于表情。另如第三章的“泾以渭浊，湜湜其沚”，是用泾水因渭水流入表面变浊、其底仍清，来比喻自己尽管被丈夫指责却依然不改初衷的清白；第四章以河深舟渡、水浅泳渡，喻写以往生活不论有何困难，都能想方设法予以解决；第五章用“贾用不售”比丈夫的嫌弃、“比予于毒”喻对己的憎恶；第六章又把自己往日的辛劳比作御冬的“旨蓄”，将丈夫的虐待喻为湍急咆哮的水流。这些比喻取喻浅近，无不切合被喻情事的特征，大大增强了作品的艺术性和表现力。
这首诗写一个女子在城(zai cheng)楼上等候她的恋人。全诗三章，采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青《子衿》佚名 古诗”，“青青子佩”，是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象，使她念念不忘，可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约，只好等恋人过来相会，可望穿秋水，不见影儿，浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨：“纵然我没有去找你，你为何就不能捎个音信？纵然我没有去找你，你为何就不能主动前来？”第三章点明地点，写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱，来来回回地走个不停，觉得虽然只有一天不见面，却好像分别了三个月那么漫长。
这首诗写得很美。在城东门外的白榆树下，在宛丘的柞树林边。在某一美妙的好时光，小伙姑娘便去那里幽会谈情，姑娘舞姿翩翩，小伙情歌宛转。幸福的爱情之花含苞而放。在小伙眼睛里，姑娘美如荆葵花；在姑娘心目中，小伙是她的希望和理想，要送他一束花椒以表白感情。
创作背景
天宝十四年（755）十一月，安禄山起兵叛唐。次年六月，叛军攻陷潼关，唐玄宗匆忙逃往四川。七月，太子李亨即位于灵武（今属宁夏），世称肃宗，改元至德。杜甫闻讯，即将家属安顿在都州，只身一人投奔肃宗朝廷，结果不幸在途中被叛军俘获，解送至长安，后因官职卑微才未被囚禁。至德二年春，身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。
朱协( 先秦 )
收录诗词 (4471) 首
简 介
朱协 生卒年、籍贯皆不详。为人疏散放逸。南唐中主时，尝任县令，赋诗云：“好是晚来香雨里，担簦亲送绮罗人。”为中主所闻，贬处闲曹。事迹见《诗话总龟》前集卷三引《诗史》。《全唐诗》存诗1联。
秋夜宴临津郑明府宅
峰顶他时教我认，相招须把碧芙蓉。
玉诏新除沈侍郎，便分茅土镇东方。
百年人事水归东。扁舟晚济桃花浪，走马晴嘶柳絮风。
圆红阙白令人愁。何不夕引清奏，朝登翠楼，逢花便折，
麟鬐凤臆真相似，秋竹惨惨披两耳。轻匀杏蕊糁皮毛，
"扰扰浮梁路，人忙月自闲。去年为塞客，今夜宿萧关。
唱既野芳坼，酬还天籁疏。轻波掠翡翠，晓露披芙渠。
绿蒲低雨钓鱼归。干戈已是三年别，尘土那堪万事违。
黄莺儿·园林晴昼春谁主
坏堑生鱼沫，颓檐落燕儿。空将绿蕉叶，来往寄闲诗。
"入门又到门，到门戟相对。玉箫声尚远，疑似人不在。
扇似袁宏别有天。九点好山楼上客，两行高柳雨中烟。
落笔全归教化间。莲幕未来须更聘，桂枝才去即先攀。
不解煎胶粘日月。"
四十万人俱下世，元戎何用读兵书。"
长吟倚清瑟，孤愤生遥夜。自古有遗贤，吾容偏称谢。"
"悠悠虞坂路欹斜，迟日和风簇野花。
七夕
谩向山头高举手，何曾招得路行人。"
"气象四时清，无人画得成。众山寒叠翠，两派绿分声。
叶凋温谷晚，云出古宫迟。若草东封疏，君王到有时。"
"知君意不浅，立马问生涯。薄业无归地，他乡便是家。
"来往烟波非定居，生涯蓑褐外无馀。闲垂两鬓任如鹤，
兼须为月求高处，即是霜轮杀满时。
闲曹犹得醉，薄俸亦胜耕。莫问吟诗石，年年芳草平。"
嫔妃久立帐门外，暗笑夫人推酒声。
登池上楼
金罍纵倾倒，碧露还鲜醒。若非抱苦节，何以偶惟馨。
"事关休戚已成空，万里相思一夜中。
后羿遍寻无觅处，谁知天上却容奸。"
润侵书缝黑，冷浸鬓丝明。牖暗参差影，阶寒断续声。
树滋堪采菌，矶没懒垂钩。腥觉闻龙气，寒宜拥豹裘。
棂中空吐月，扉际不扃霞。未会通何处，应怜玉女家。"
"见说海西隅，山川与俗殊。宦游如不到，仙分即应无。
月明楼阁影相侵。闲欹别枕千般梦，醉送征帆万里心。
鹧鸪天·小令尊前见玉箫
乘时得路何须贵，燕雀鸾凰各有机。"
本来若爱黄金好，不肯携笼更采桑。"
"高卧洞庭三十春，芰荷香里独垂纶。
"长其船兮利其斧，输予薪兮勿予侮。田予登兮榖予庾，
"几宿春山逐陆郎，清明时节好烟光。归穿细荇船头滑，
能向楼台强出头。霁色陡添千尺翠，夕阳闲放一堆愁。
我来可要归禅老，一寸寒灰已达玄。"
遇人依我惜，想尔与天齐。□□□□□，行时只独赍。"
题春晚
远岸没兮光烂烂。潮之德兮无际，既充其大兮又充其细。
干蛟一百丈，髐然半天舞。下有毛公坛，坛方不盈亩。
草平连邑动，河满逐江流。下视穷边路，行人在陇头。"
拂砌花影明，交宫鹤翎碎。宿鸟晨不飞，犹疑月光在。
吟哦山岳动，令人心胆摧。思君览章句，还复如望梅。
却怕他生还识字，依前日下作孤灯。
手戟非吾事，腰镰且发硎。谅难求摽摽，聊欲取铮铮。
落日望乡处，何人知客情？（见《纪事》）"
鲁东门观刈蒲
"秋风团扇未惊心，笑看妆台落叶侵。
行惊翠羽起，坐见白莲披。敛袖弄轻浪，解巾敌凉飔.
山水分乡县，干戈足别离。南人废耕织，早晚罢王师。"
上玄赏唐德，生贤命之授。是为汉阳王，帝曰俞尔奏。
犹胜登高闲望断，孤烟残照马嘶回。"
嘻今居宠禄，各自矜雄霸。堂上考华钟，门前伫高驾。
长吟倚清瑟，孤愤生遥夜。自古有遗贤，吾容偏称谢。"
不似扁舟钓鱼者，免将心事算浮荣。"
客有卜居不遂薄游汧陇因题
竹冈从古凸，池缘本来bn.早藕擎霜节，凉花束紫梢。
"沧溟西畔望，一望一心摧。地即同正朔，天教阻往来。
真檀一炷石楼深。山都遣负沽来酒，樵客容看化后金。
"衣服田方无内客，一入庐云断消息。应为山中胜概偏，
才疏惟自补，技痒欲谁抓。窗静常悬dO，鞭闲不正鞘。
兼须为月求高处，即是霜轮杀满时。
鸟破凉烟下，人冲暮雨归。故园秋草梦，犹记绿微微。
帆楫衣裳尽钓徒，往来踪迹遍三吴。闲中展卷兴亡小，
国风·邶风·新台
终将宠辱轻轩冕，高卧五云为客星。"
"洛下吟诗侣，南游只有君。波涛归路见，蟋蟀在船闻。
春水渐生鱼易得，莫辞风雨坐多时。"
起看青山足，还倾白酒眠。不知尘世事，双鬓逐流年。"
新店南原后夜程，黄河风浪信难平。
"良时不复再，渐老更难言。远水犹经眼，高楼似断魂。
"雪中敲竹户，袖出岳僧诗。语尽景皆活，吟阑角独吹。
"松篁交加午阴黑，别是江南烟霭国。顽云勐雨更相欺，
屈原列传(节选)
洞宫寂寞人不去，坐见月生云母屏。"
"却忆凉堂坐，明河几度流。安禅逢小暑，抱疾入高秋。
东道听游子，夷门歌主人。空持语相送，应怪不沾巾。"
出有龙旂，入有珩珮。勿驱勿驰，惟慎惟戒。
枯荒湿坏炊不然。两床苮席一素几，仰卧高声吟太玄。
欲助春盘还爱否，不妨萧洒似家林。"
昔日仙人今玉人，深冬相见亦如春。倍酬金价微含笑，
"昔岁攀游景物同，药炉今在鹤归空。