译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
做侯王将相(xiang)的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉(liang),凄冷的太阳默默地向西落下。
两人(ren)一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
好风景已经连续多月了,这里的美(mei)景是周围所没有的。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(87)太宗:指李世民。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
乱后:战乱之后。