译文
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮(liang)美丽。
秋色连天,平原万里。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时(shi),我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生(sheng)平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除(chu)害杀敌作补偿。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
请(qing)莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米(mi)绿苔可免受饥寒。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
注释
42.躁:浮躁,不专心。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑥何俗甚:俗不可耐。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。