译文
日月(yue)光华照耀,嘉祥降于圣人。
我将这些话告诉陈公后,下来(lai)为他写了这篇记。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至(zhi)秋。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕(xie)。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残(can)阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
⑧惰:懈怠。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。