译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
新年开始春天到(dao)来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
他们夺去我席上的好酒,又抢走(zou)我盘中的美飧。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
水边沙地树少(shao)人稀,
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却(que)是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈(zhang)而方圆才几十米,我却可(ke)以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
小船还得依靠着短篙撑开。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(1)子卿:苏武字。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
亡:丢失。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑸争如:怎如、倒不如。
遐举:原指远行,此处兼指功业。