译文
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数(shu)间。
哪怕下得街道成了五大湖、
式颜你平时对张将军常怀(huai)感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
你千(qian)年一清呀,必有圣人出世。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂是真珠?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她(ta)悲伤的泪(lei)眼。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。