译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已去世。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
阴阳混合之气(qi)吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊(a)!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕(zhen)头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别(bie)长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
白发垂到了肩膀一(yi)尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
(66)赴愬:前来申诉。
暴:涨
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。