译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
“苗满空山(shan)(shan)”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
纵目望尽千里之地,春色多么引人(ren)伤心。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见(jian)就(jiu)害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
110、区区:诚挚的样子。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
147、婞(xìng)直:刚正。
⑶乔木:指梅树。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。