译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
它虽有苦心也(ye)难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂(zan)栖身在水泊梁(liang)山,今日来观(guan)赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显(xian)出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑷垂死:病危。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
115、排:排挤。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。