译文
故乡家(jia)园,令人伤心断肠的(de)地方,经历了日日夜(ye)夜之后,新的柳条又长出来了!
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧(you)萦绕心间,
今夜不知道到哪里去投(tou)宿,在这沙漠中万里不见人烟。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
别处宴(yan)席没口味,此地的酒菜开心霏。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
哪能不深切思念君王啊?
注释
10、风景:情景。
⑾何:何必。
除:拜官受职
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑤大一统:天下统一。
16、排摈:排斥、摈弃。