译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将(jiang)除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床(chuang)的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为(wei)我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相(xiang)会了。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且(qie)拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
南方直抵交趾之境。
注释
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑥闻歌:听到歌声。
⑥行役:赴役远行。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。