译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有(you)向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派(pai)仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职(zhi)责照应,客人来访如同回到了家里。因此大(da)小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲(qin)临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
虎豹在那儿逡巡来往。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。