译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一(yi)脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
独自倚靠在池边的栏杆(gan)(gan)上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
眼看又到年终,应该何(he)去何从?高唱长歌谢别金阙。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
庄王:即楚庄王。
④卒:与“猝”相通,突然。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑷依依:恋恋不舍的样子。