译文
魂啊不要去南方!
古往今来(lai)使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是(shi)十分险恶,而人间行路却是更艰难。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅(lv)途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着(zhuo)她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响(xiang),劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(20)乖迕(wǔ):相违背。