译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我躺在船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定(ding),莫可理究,凶险难(nan)测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近(jin)处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍(chuo)其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
传(chuan)说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
迷:凄迷。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。