译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
随嫁的汉宫侍(shi)女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
树林深处,常见到麋鹿出没。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾(yin),换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑦瘗(yì):埋葬。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
晦明:昏暗和明朗。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。