译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐(zhang)一般。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
桃花带着几点露珠。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强(qiang)弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑(xiao)声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛(fo)多情的自己被无情的少女所伤害。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭(lu)。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才(cai)。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你若要归山无论深浅都要去看看;
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
7、并:同时。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”