译文
客游(you)京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
靠在枕上读书是多么闲(xian)适,门前的景色在雨中更佳(jia)。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角(jiao)锐如刀凿。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香(xiang)。”
雷(lei)师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
他家的佣人说:“(你打算(suan))死吗?”
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
24、倩:请人替自己做事。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
14、之:代词,代“无衣者”。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。