译文
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静(jing)。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
那使人困意浓浓的天气呀,
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛(sheng)满了玉色酒汁。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
虑:思想,心思。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。