译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳(yang),能看清最细微的东西。我看见细小(xiao)的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天(tian)蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把(ba)它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当(dang)做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来(lai)观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
就像是传来沙沙的雨声;
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
孤癖:特殊的嗜好。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。