译文
岸(an)上古树(shu)已无鲜花,岸边有伤心(xin)的(de)春草,萋萋蓠蓠。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
回想起(qi)往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
战争(zheng)的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
春山上的烟雾即将散(san)去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落(luo)的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
收获谷物真是多,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
〔3〕小年:年少时。
①湖:杭州西湖。