译文
屋里,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
水流在空中任意飞(fei)溅,冲刷着两侧青色的石壁。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子(zi)罢了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要(yao)作诗把她狠狠刺。
火山高高耸(song)立在赤亭口(kou),五月的火山上空火云厚。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。