译文
祝福老人常安康。
情系着汉家宫室,身却只能留在(zai)这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
黎明时分从那长安出发,傍晚已(yi)经越过(guo)陇山之颠;
本来就多情,多感,多病,偏(pian)偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
您先前要我的文(wen)章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
关内关外尽是黄黄芦草。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
(12)姑息:无原则的宽容
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
①姑苏:苏州的别称