译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒(han)更绿(lv)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
虽然你未必会遭暗算,把(ba)生命葬丧,
魂啊回来吧!
战士们还远没(mei)有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
7.紫冥:高空。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
5.矢:箭
(19)姑苏:即苏州。