译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然(ran)欲绝面(mian)对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我整日忧郁(yu)而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
长期被娇惯,心气比天高。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有(you)休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑(xiao)我突然弹冠。
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
急:重要,要紧。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。