译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
富贫与(yu)长寿,本来就(jiu)造化不同,各有天分(fen)。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触(chu),只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取(qu)乐,而不至于荒废岁月。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
人事:指政治上的得失。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。