译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里(li)忆起(qi)长安城。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我想起了从前那一段风流往事(shi),恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已(yi)成了异乡,不禁无限伤(shang)怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑(xiao)弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草(cao)获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄(qi)厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
12.于是:在这时。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”