译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是(shi)老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今(jin)又老又病,再也没有一分利欲名心。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然(ran)是秋雨(yu)停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华(hua)的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
回到家我拉过翠被和衣蒙头(tou)而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
(35)极天:天边。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
27、所为:所行。
66. 谢:告辞。
厅事:指大堂。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
2.破帽:原作“旧帽”。