译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不(bu)知因何天涯飘零?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘零枯黄秋叶。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小(xiao)亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇(yao),春草还生,秋风乍起……
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全(quan)不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
注释
牧:放养牲畜
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
30.莱(lái):草名,即藜。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
33.袂(mèi):衣袖。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。