译文
将要盟约时(shi),越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有(you)用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻(qing)您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫(yin)了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿(dun)时感到扑鼻的香气隔着宽阔(kuo)的江面传送过来。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
尾声:
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
304、挚(zhì):伊尹名。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
渌池:清池。