译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
黑水之地玄趾之民,还有(you)三危都在哪里?
你的赠诗有如(ru)春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗(zhang)自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。