译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦(ying)绕着深深的哀伤(shang)。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
酒味清香最宜(yi)冰镇了喝,不能让仆役们(men)偷饮。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到(dao)江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
日夜:日日夜夜。
鼓:弹奏。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。