译文
东边村落下了(liao)一(yi)场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而(er)是被高高的竹林隔着。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起(qi)来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后(hou))也将受制于蝼蚁。
整夜都非常欢(huan)乐,直到拂晓才告别回家。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
秋雨料峭(qiao),寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
赤骥终能驰骋至天边。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑹西家:西邻。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑺妨:遮蔽。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(6)浒(hǔ):水边。